Having an editable source file to work with is a well-known aspect of the translation industry, but it often goes undiscussed. Editable files can easily be translated while still maintaining the original format and allows a translator to take advantage of all the quality and productivity tools at their disposal (Translation Memories, Glossaries, Do Not […]
Globalization is perhaps one of the key defining aspects of the 21st century. We live in a world where people are more connected than ever. In the Services sector companies have clients and competitors all over the world. In the product sector value chains go across continents, and in the manufacturing process of even the […]
Should I translate my website? That’s a question many business owners are asking themselves. And with good reason. With today’s rapidly globalizing economy more and more businesses are deciding to translate their websites, and they’re reaping big rewards. There have never been more reasons to translate your website. This blog will examine some of these […]
Let’s imagine for a second that you have an amazing new product or service that is just better than anything the competition has. You have prototyped it, launched it locally and then expanded little by little (or very fast) and now you sit comfortably in a strong position on your local market. One day you […]
Spanish Document Translations is something we do every day, a subject that is very close to our heart. We’re talking about the translation into Spanish of documents such as brochures, presentations, RFPs, handbooks, manuals, contracts, etc, and in today’s article, we have prepared a checklist that will help you get the translation of your documents […]
Educational translations are a critical topic, impacting directly on the future of migrant children and their access to Education. The lack of properly translated materials or support in their own language can be devastating to their learning process. Taking the United States as an example, approximately 14% of its population comes from another country. That […]
Introduction If you think about it, everything you do in life needs quality control: the food you cook, the essay you write in school, that DIY shelf you built. If all those things need to be done right and work properly, then it is clear that quality control must be stricter when you provide a […]
Videos are an essential part of our daily lives. In social media and video platforms and websites, we see numerous clips with all kinds of content. But videos can also be found in the professional and business world, where they can provide a unique advantage: They can make a product or service “come to life”. […]
Portuguese is a very important language and at some point, you may find yourself wanting to make your content accessible to the rather large audience of Portuguese speakers. That’s when you will find out that there are many types of Portuguese and ask yourself “Which one shall I choose?” In this article, we will explore […]
Healthcare is a delicate subject matter and it must be taken with the highest degree of care. A wrongly given instruction or a poorly explained health plan can have a serious impact on the health of a patient. In the US, this is very well understood and there are several regulations that require medical institutions […]
- 1
- 2